Marie-Fleur's scale